February 6th, 2010
… nous voici à nouveau avec une mauvaise nouvelle.
Ma grand-mère a été hospitalisée dans la nuit de vendredi à samedi.
Elle était à nouveau tombée et ne pouvait pas se relever.
Paulette s’en est rendue compte et a appelé mes parents qui ont appelé le SAMU.
D’après les premiers “mots” des médecins, son coeur est très fragile, très fatigué.
D’après les premiers “mots” de ma mère, il ne faudrait pas attendre de rétablissement …
Je ne sais plus quoi dire.
J’en ai marre.
Pas une année ne semble vouloir se passer sans que les bonheurs simples puissent être au rendez-vous.
Je suis épuisée et je ne veux pas entendre, encore une fois, cette mauvaise nouvelle.
Il y a encore trop de choses qu’elle doit voir et faire.
Je vous en supplie…
Tags: granny, Mamie
Posted in Glimpses | No Comments »
February 4th, 2010
… a été aujourd’hui atteint.
Il nous a été ordonné (et je pèse mes mots) de faire des actions disciplinaires pour tout le monde, avec, qui plus est, un document non interne.
Formidable, non ?
La panique fait faire des choses du rang de l’hallucination totale.
Demain, je contre-attaque.
Je veux savoir si ce document est légal à notre niveau.
Je veux renforcer le fait que je n’aurai pas le temps (humainement) de préparer 30 actions disciplinaires (probablement illégales) entre les trainings et autres meetings de demain, le tout avant lundi.
Nous sommes officiellement rentrés dans la 4e dimension et les limites sont encore inconnues. Mais entre la colère et l’incompréhension, je commence fortement à en avoir ras la casquette.
Mes propres limites sont pratiquement franchies. Avec une moyenne de 11 heures par jour, je ne peux pas aller beaucoup plus loin dans la complaisance face au chaos et à l’incompétente panique de nos managers.
… Cela devient très difficile.
Tags: Imcomprehension, Work
Posted in Glimpses | No Comments »
February 2nd, 2010
Ik haat hen.
Echt.
Dankzij hen, gaan wij naar de bodem.
Dankzij hen, zal het onmogelijk zijn om terug naar “het groene” te gaan.
Zij denken dat zij perfect zijn en dat zowieso is alles echt gemakkelijk voor hen.
Het is zeker en vast niet waar maar duidelijk zijn zij iets te dom om sommige dingen te verstaan.
Dus, ja, dank u.
Posted in Glimpses | No Comments »
January 31st, 2010
The works started again on January, 18th, just one month after their first stop.
So far, the works have a more logical approach and phase two seems to be running much more smoothly.
On our side of the phase, there are not many changes but the fact that cars are parked on both sides which makes parking slight more complicated that it should be : it’s become a matter of squizze and milk.
Anyway …
Tags: Jan De Windt
Posted in Glimpses | No Comments »
January 28th, 2010
Beu is echt de stemming voor vandaag.
Doe dit, doe dat, en nog dat en weet jij wat ? Doe nog iets meer.
Dit zijn bazen die alleen theorie denken, zonder zich te herinneren dat wetenschap zich niet serieus kan ontwikkelen zonder een stevige empirisme.
Fijn.
Maar intussen zijn sommige mensen niks meer dan vette luiards die denken dat alles zo gemakkelijk is.
Dus met zo een idee, waarom zouden zij normaal werken ? Waarom zouden zij niks meer doen dan wat zij willen tijdens hun shift ?
Morgen ? Staking ? Zij weten niet waarop maar zij zullen staken (of toch thuis blijven). Op het einde is het perfect voor een langer weekend …
Ik bedoel …
Zij denken eigenlijk dat die allemaal een bluff is.
Wel, met zo een tempo zullen zij binnenkort wennen want het is geen bluff. Het is realiteit en die realiteit stinkt nu.
Tags: Beu, Werk, Work
Posted in Glimpses | No Comments »
January 27th, 2010
The end of the first month of a new year.
This could look good and promising. well it does not.
Besides the fact that my back has been annoyingly painful for a little while and besides the fact I’m still visiting the dentist almost each two weeks since last December for an infection issue, I also got a tiny intervention.
I got a few … things … removed from my neck and waist. A little bunch of mols (well they were not real mols, but something like that) were proliferating on my skin getting bigger and more colorful.
So I went to see a surgeon whose wife’s also a dermatologist. He checked, diagnosed and removed everything.
I ended up this particular day with 8 different bandages to cover the damages.
But actually about one week later, the scarification is ongoing very well and for the smallest of them, it’s basically an old story.
Why not everything’s so easy ?
In parallel, we got a definitive deadline at work. Get back all and everything under a green color, or else …
Nobody really wants to get the meaning of this “or else” and everybody knows that this is close to be impossible simply because the numbers given to work with are completely off and are not acknowledged as being actually off.
Worse … one of my own bosses appeared to have done some slightly sneaky things.
The bad part is : my name is linked to it.
At some point, in the last six months, she asked me to do things. When someone so much higher in rank asks something, you do it. I didn’t like this request and asked her a written statement, I never got it, but I had to do it let alone to avoid any disciplinary actions towards me.
And now ?
This thing is indeed not really correct and we are very close to a big “diplomatic” incident.
My current managers ensured me that it was not my fault (thank God) as I was only following orders with no way to back away from them (which is true), but still.
Now there’s an even worse position and I’m getting really fed up with all this mess…
Tags: medical, Pissed Off, Work
Posted in Glimpses | No Comments »
January 1st, 2010
2010 has just popped.
2009 has come and has gone so fast. So so fast.
Amazing.
I’m not sure 2009 was such a good year for me. When I look upon it, there were good things and some good laughs, but there were also much sadness and tears.
And I’m tired of this…
May this new year show the power of the 3 !
May this new year be a good one for all !
May this new year be fun and fullfilling !
Happy New Year 2010
Tags: 2010, New Year
Posted in Glimpses | No Comments »
December 26th, 2009
Voilà, vandaag was onze laatste dag hier in Limoges.
Ik kan amper geloven dat twee weken al voorbij zijn. Da’s ongelooflijk maar waar.
Wij hebben een goede tijd gehad maar zoals aan elk goed liedje, moet er een einde komen.
Morgen zullen wij 8u auto rijden en ik ben terug naar werk op Maandag.
Christophe is gelukkiger omdat hij nog een week verlof heeft.
PFFFTT.
Voor onze laatste dag hebben wij (nog eens) Saint-Léonard-de-Noblat bezocht.
Die kleine stad is echt prachtig met haar middeleeuwse straten en haar ambachtelijke chocolade / pâtes de fruit / nougat enz. winkeltje…
Die winkel heeft vele prijzen gekregen voor de qualiteit van hun delicatessen en het is zeker en vast verdient.
Wij hebben enkele toetjes gekocht, het is redelijk duur, maar het is het zeker waard.
Anyway, het is voorbij.
Nog een diner met mijn broer vanavond en het is terug naar de realiteit.
Tags: Saint-Léonard, Voorbij
Posted in Glimpses | No Comments »
December 25th, 2009
It’s been a long day, it’s been a good day even if tinted with a bit of blue.
Christmas has come and has gone.
We got our “réveillon” yesterday evening and all was delicious. But even funnier than that, we got obscenely spoiled.
As usual one may say, but still, it’s always fun 
The night ended up being rather short as we had to leave early to go and get granny.
she tried (again) to trick us into not taking her back to Limoges but our stubborness prevailed and we arrived after noon to start our Christmas day.
The food was even better and the day went by quietly, with the family.
My parents have taken granny back to her place and Christophe and I went out to take some “in the dark” pictures.
Unfortunately, the car was acting up, so we didn’t finish our tour, but we still got to see a few nice displays of lights.
Christmas has come and has gone.
Christmas will come back and we will all be here for it.
Merry Christmas to all !
Tags: Christmas, Light, Limoges, Xmas
Posted in Glimpses | No Comments »
December 22nd, 2009
En ce mardi 22 décembre 2009, pour une raison assez obscure, nous avons décidé de faire du tourisme.
A peine avions-nous mis le nez dehors que des trombes d’eau se sont abattues sur nous.
Mais peu importe, nous avons braver les éléments et visiter l’Abbaye de Solignac ainsi que mon cher Château de Châlucet.
Posted in Glimpses | No Comments »
